Stille Zonde / The Dirty Work

Er ontstaat een liefde die niet te stoppen is, totdat procureurs uit de hele Republiek der Nederlanden (Nanette Edens) een plan opvatten hoe ze zo snel mogelijk van het sodomietenprobleem afkomen: oppakken en afstraffen. De relatie tussen Pieter en Diederick komt onder druk te staan: Hou je jezelf stil en speel je de rol die de maatschappij van je verlangt, of ga je ondanks alles de straat op en blijf je trouw aan wie je bent? Wie beslist wie er leeft en wie er sterft? Wat zijn de grenzen van onze vrijheid? En het belangrijkste: kunnen we allemaal overal tegelijk vrij zijn?